Son güncelleme: 2026-10-14
Şirketimiz, Hizmet’in sunulması kapsamında aşağıdaki bilgileri işler: hesap bilgileri (e-posta adresi, kimlik doğrulama bilgileri), faturalandırma bilgileri (abonelik durumu; kart bilgileri saklanmaz), astro günlüğü (metin, ruh hâli, etiketler ve o güne ait transitlere ilişkin meta bilgiler) ve isteğe bağlı olarak tarafımıza verdiğiniz doğum verileri (doğum tarihi, saati ve yeri).
Astro günlüğü şifrelenerek şirketimizin sunucularında (AWS) saklanır (D116). Üye kaydı sırasında girdiğiniz kendinize ait doğum verileri (doğum tarihi, saati ve yeri), cihaz değişikliği gibi durumlarda kaybolmaması için şirketimizin sunucularında (AWS, Tokyo) saklanır. Diğer doğum verileri (başka kişilerin haritaları vb.) cihazınızda saklanır.
Ayrıca Hizmet’e erişim sırasında IP adresi, tarayıcı türü, görüntülenen sayfaların URL’si, yönlendiren kaynak, tarih ve saat gibi erişim kayıtları otomatik olarak kaydedilir.
Üyeler için ücretsiz özelliklerin kaç kez kullanıldığını (ücretsiz kotaların kullanımı) ve ücretsiz denemenin başlatılıp başlatılmadığını ve başlangıç tarih ile saatini kaydederiz.
Elde edilen bilgiler; Hizmet’in sunulması, kimlik doğrulama, ödeme işlemleri, astro günlüğünün saklanması ve diğer cihazlarda geri yüklenmesi, (onayınız olması hâlinde) yapay zekâ ile eğilim analizi ile kalite iyileştirme ve kötüye kullanımın önlenmesi amaçlarıyla kullanılır. Ayrıca bu bilgileri, ücretsiz denemenin tekrar kullanılmasını önlemek dahil olmak üzere, ücretsiz kotaları ve ücretsiz denemeleri yönetmek için kullanırız.
Şirketimiz, yasal zorunluluklar dışında kullanıcıların kişisel verilerini üçüncü taraflara vermez. Hizmet’in sunulması için gereken ölçüde, işleme faaliyeti bulut hizmet sağlayıcısına (Amazon Web Services), ödeme sağlayıcısına (Stripe) ve kimlik doğrulama sağlayıcılarına (Google vb.) devredilir ya da veriler kullanıcının işlemi üzerine gönderilir. Ayrıntılar için “Dışarıya aktarım” bölümüne bakınız.
Hizmet, kullanıcılara ilişkin bilgileri aşağıda belirtildiği şekilde dışarıya aktarır. Hizmet’in iyileştirilmesi ve gelir optimizasyonu amacıyla yapılan erişim analizi (Google Analytics ⟨GA4⟩), yalnızca çerez onayında “Tümüne izin ver” seçildiğinde çalışır (onay verilmediği sürece ölçüm yapılmaz). Reklam amaçlı izleme yapılmaz. Ekranda görüntülenen yazı tipleri Google Fonts (harici bir CDN) üzerinden sunulur ve bu sırada IP adresiniz ve benzeri bilgiler aktarılır. Yer aramasında girilen ifadeler, yer adları sözlüğüyle eşleştirme yapmak amacıyla sunucumuza (AWS, Tokyo) gönderilerek işlenir (üçüncü taraflara verilmez, analiz veya reklam için kullanılmaz).
Çerezler ve benzeri teknolojiler yalnızca oturum durumunun sürdürülmesi veya dil ayarı gibi Hizmet’in sunulması için gerekli olanlarla sınırlı kullanılır.
| Alıcı | Aktarılan bilgiler | Amaç | Niteliği | Vazgeçme (opt-out) |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Cognito (AWS, Tokyo) | E-posta adresi, kimlik doğrulama bilgileri, jetonlar | Oturum açma ve kimlik doğrulama | İşleme devri (bulut sağlayıcı) | Mümkün değil (Hizmet için zorunlu) |
| Google (Google ile oturum açma) | Google ile oturum açmayı seçtiğinizde kimlik doğrulama isteği, e-posta adresi vb. | Sosyal oturum açma | Üçüncü taraf (kimlik sağlayıcı) | Google kullanmadan e-posta ile oturum açılabilir |
| Google (Etiket Yöneticisi / Analytics) | Erişim durumu, işlem olayları, cihaz/tarayıcı bilgileri, çerez tanımlayıcıları (bazı durumlarda IP adresi dâhil) | Erişim analizi (Hizmet’in iyileştirilmesi ve gelir optimizasyonu) | İşleme devri / üçüncü taraf (analiz) | Çerez onayında “Yalnızca gerekli olanlar” seçilirse gönderilmez (alt bilgideki “Çerez ayarları” ile istediğiniz zaman değiştirilebilir) |
| Stripe | Ödeme sırasındaki faturalandırma bilgileri (kart bilgileri şirketimizden geçmeden doğrudan Stripe tarafından alınır) | Ödeme işlemi | Üçüncü taraf (ödeme sağlayıcı) | Ücretli işlevleri kullanmazsanız gönderilmez |
| AWS (CloudFront / EC2 / RDS / S3 / KMS, Tokyo; erişim kayıtları ABD’de, Kuzey Virginia’da saklanır) | Yukarıdaki veriler (astro günlüğü şifrelendikten sonra), iletişim meta bilgileri ve erişim kayıtları (IP adresi vb.) | Barındırma, saklama ve dağıtım | İşleme devri (bulut sağlayıcı) | Mümkün değil (Hizmet için zorunlu) |
| Amazon Bedrock (AWS, Tokyo) | Yapay zekâ işlevleri kullanılırken girilen veriler (astrolojik analiz sonuçları vb.) | Yapay zekâ ile yorum (şu anda varsayılan olarak devre dışı) | İşleme devri (sınır ötesi aktarım yok) | Yapay zekâ işlevlerini kullanmazsanız gönderilmez |
| Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) | IP adresi, tarayıcı bilgileri (web yazı tiplerini alma isteğine bağlı olarak) | Ekranda görüntülenen yazı tiplerinin sunulması | Üçüncü taraf (yazı tipi CDN’si, sınır ötesi aktarım var) | Mümkün değil (tarayıcıda yazı tiplerini devre dışı bırakarak vb. önlenebilir) |
Bilgiler, kullanım amacının gerçekleştirilmesi için gereken süre veya yasal olarak gereken süre boyunca saklanır ve üyelikten çıkışta silinir. Astro günlüğü üyelikten çıkışla silinir. Cihazda saklanan veriler, üyelikten çıkışla veya uygulama üzerinden yapılan işlemle cihazdan silinebilir. Erişim kayıtları, kaydedildikleri tarihten itibaren 90 gün sonra silinir.
Ancak ücretsiz denemenin tekrar kullanılmasını önlemek amacıyla, hesap silindikten sonra yalnızca deneme için kullanılan e-posta adresinden geri döndürülemez biçimde üretilmiş bir tanımlayıcıyı (e-posta adresinin kendisini içermez) ve denemenin kullanıldığı tarih ile saati saklarız. Bu bilgiler yalnızca aynı e-posta adresine ücretsiz denemenin yeniden sunulup sunulamayacağını belirlemek için kullanılır.
Kendinize ait doğum verileri (doğum tarihi, saati ve yeri) şirketimizin sunucularında saklanır ve yalnızca sizin tarafınızdan görüntülenebilir. Kayıttan sonra değiştirilemez (düzeltme, üyelikten çıkıştan sonra yeniden kayıt olunarak yapılır) ve üyelikten çıkışta silinir. Girdiğiniz diğer doğum verileri (başka kişilerin haritaları vb.) cihazınızda saklanır.
Harita hesaplaması ile yorum ve açıklamaların hazırlanması amacıyla doğum verileri hesaplama için geçici olarak şirketimizin sunucularına gönderilir; ancak hesaplamada kullanılan değerler saklanmaz ve üçüncü kişilere aktarılmaz. Haritanın paylaşım bağlantısı, görüntüleme için gereken doğum tarihi, saati ve yerini içerir. Lütfen kiminle paylaştığınızı dikkatle kontrol edin.
Astro günlüğü, cihaz değişikliği veya veri silme durumunda dahi kaybolmaması için şifrelenerek şirketimizin sunucularında saklanır. Metin, ruh hâli ve etiketler cihazdan çıkmadan önce şifrelenir; şirketimiz ve sunucularımız açık metni saklamaz (şirketimiz günlüğün içeriğini okuyamaz).
Kullanıcı, şirketimizin elinde bulunan kendisine ait kişisel veriler hakkında açıklama, düzeltme, kullanımın durdurulması veya silme gibi taleplerde bulunabilir. Talepler için lütfen “iletişim noktası” ile bağlantıya geçiniz. İleride hizmet verilen bölgeler genişletilirse, ilgili bölgenin mevzuatı (GDPR vb.) uyarınca doğan haklara da uyum sağlanır. Ücretsiz denemenin tekrar kullanılmasını önlemek için saklanan tanımlayıcı (saklama süresi bölümüne bakınız) kötüye kullanımın önlenmesi amacıyla tutulur; silinmesine ilişkin talepler yürürlükteki mevzuata uygun olarak ayrı ayrı değerlendirilir.
Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin iletişim noktası, şirket bilgilerinde ve Belirli Ticari İşlemler Yasası uyarınca yapılan bildirimde belirtilen iletişim adresidir.