Conditions d’utilisation

Champ d’application

Les présentes conditions définissent les modalités d’utilisation de l’application d’astrologie occidentale « Coelo » (ci-après le « Service ») fournie par notre société. En utilisant le Service, l’utilisateur est réputé avoir accepté les présentes conditions.

Le Service a pour objet le divertissement et l’aide à la connaissance de soi ; il ne garantit l’exactitude, l’utilité ni l’adéquation à un usage particulier d’aucune information, y compris les résultats astrologiques et les contenus générés par intelligence artificielle.

Comptes

Les fonctionnalités de base sont accessibles sans inscription (en mode invité). La sauvegarde, la synchronisation et certaines fonctionnalités nécessitent la création d’un compte.

Le Service s’adresse aux personnes âgées de 13 ans ou plus. Un mineur souhaitant utiliser des fonctionnalités payantes doit obtenir au préalable le consentement de son représentant légal.

L’utilisateur s’engage à maintenir l’exactitude de ses informations d’inscription et à gérer ses identifiants sous sa propre responsabilité.

Conduites interdites

Sont interdits, notamment : tout acte contraire à la loi ou à l’ordre public et aux bonnes mœurs, toute atteinte aux droits d’autrui, toute entrave au fonctionnement du Service, tout accès non autorisé ou ingénierie inverse, ainsi que l’enregistrement d’informations mensongères.

Propriété intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle relatifs au Service et à ses contenus (moteur de calcul, rendu des thèmes, textes, design, logos, etc.) appartiennent à notre société ou à leurs titulaires légitimes. Les droits sur les données saisies ou créées par l’utilisateur lui restent acquis.

Frais et abonnements

Les tarifs, le cycle de facturation et les conditions d’essai gratuit des offres payantes sont affichés sur la page des offres (tarifs), et les tarifs des achats à l’unité sont affichés dans la page du produit concerné. Les paiements sont traités par Stripe ; notre société ne conserve aucune information de carte bancaire.

Les abonnements se renouvellent automatiquement selon la périodicité prévue. Les conditions de résiliation et de remboursement sont régies par les mentions légales relatives à la loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiées.

Clause de non-responsabilité

Le Service ne fournit aucun conseil médical, juridique, financier ou autre conseil professionnel. Veuillez consulter la clause de non-responsabilité pour plus de détails. Dans les limites autorisées par la loi, notre société n’est pas responsable des dommages résultant de l’utilisation du Service.

Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par le droit japonais. En cas de litige relatif au Service, le tribunal compétent du ressort du siège social de notre société est désigné comme tribunal de première instance exclusivement compétent par convention.

Modifications des présentes conditions

Notre société peut modifier les présentes conditions selon les besoins. Les modifications importantes sont portées à la connaissance des utilisateurs, notamment par publication au sein du Service. L’utilisation du Service après une modification vaut acceptation des conditions modifiées.