Loading…
O seu mapa das estrelas.Última atualização: 2026-10-14
Ao fornecer o Serviço, a nossa empresa trata as seguintes informações: dados da conta (endereço de e-mail e credenciais de autenticação), informações de cobrança (situação da assinatura; os dados de cartão não são armazenados), o astrodiário (texto, humor, marcadores e metadados sobre os trânsitos do dia) e, opcionalmente, os dados de nascimento fornecidos por você (data, hora e local de nascimento).
O astrodiário é armazenado de forma criptografada em nossos servidores (AWS) (D116). Os seus próprios dados de nascimento informados no cadastro como membro (data, hora e local de nascimento) são armazenados em nossos servidores (AWS, Tóquio), para que não se percam, por exemplo, em caso de troca de dispositivo. Os demais dados de nascimento (como mapas de outras pessoas) são armazenados no seu dispositivo.
Além disso, ao acessar o Serviço, a nossa empresa registra automaticamente logs de acesso, como endereço IP, tipo de navegador, URL das páginas visualizadas, origem de referência e data e hora.
No caso dos membros, registramos quantas vezes os recursos gratuitos foram utilizados (consumo das cotas gratuitas), bem como se e quando um teste gratuito foi iniciado.
As informações obtidas são utilizadas para fornecer o Serviço, verificar a identidade, processar pagamentos, salvar o astrodiário e restaurá-lo em outros dispositivos, realizar análises de tendências por IA (mediante o seu consentimento), bem como para melhorar a qualidade e prevenir fraudes. Também as utilizamos para gerir as cotas gratuitas e os testes gratuitos, incluindo a prevenção do uso repetido do teste gratuito.
Salvo nos casos previstos em lei, a nossa empresa não fornece as informações pessoais dos usuários a terceiros. Na medida necessária para fornecer o Serviço, o tratamento é confiado a provedores de nuvem (Amazon Web Services), ao operador de pagamentos (Stripe) e a provedores de autenticação (Google, entre outros), ou os dados são transmitidos com base nas ações do usuário. Para mais detalhes, consulte «Transmissão externa».
O Serviço transmite informações relativas aos usuários para o exterior conforme indicado a seguir. A análise de acesso para fins de melhoria do Serviço e otimização de receitas (Google Analytics [GA4]) só é ativada quando, no consentimento de cookies, se seleciona «Permitir tudo» (enquanto não houver consentimento, nenhuma medição é realizada). Não realizamos rastreamento para fins publicitários. As fontes de exibição são distribuídas pelo Google Fonts (uma CDN externa) e, nesse processo, seu endereço IP e informações semelhantes são transmitidos. Os termos digitados na busca de nomes de lugares são transmitidos aos nossos servidores (AWS, Tóquio) e ali processados para o cotejo com o dicionário de topônimos (não são cedidos a terceiros nem utilizados para fins de análise ou publicidade).
Cookies e tecnologias semelhantes são utilizados apenas na medida necessária para fornecer o Serviço, como manter o estado de login e as preferências de idioma.
| Destinatário | Informações transmitidas | Finalidade | Posição | Recusa (opt-out) |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Cognito (AWS, Tóquio) | Endereço de e-mail, credenciais de autenticação, tokens | Login e verificação de identidade | Terceirização (provedor de nuvem) | Não é possível (essencial para o fornecimento do Serviço) |
| Google (Login com o Google) | Solicitação de autenticação, endereço de e-mail, etc., ao optar pelo login com o Google | Login social | Terceiro (provedor de identidade) | É possível fazer login por e-mail sem usar o Google |
| Google (Tag Manager / Analytics) | Estado de acesso, eventos de interação, informações do dispositivo/navegador e identificadores de cookies (podem incluir o endereço IP) | Análise de acesso (melhoria do Serviço e otimização de receitas) | Terceirização / terceiro (análise) | Não são transmitidos se, no consentimento de cookies, você selecionar «Apenas os necessários» (pode alterar a qualquer momento em «Configurações de cookies» no rodapé) |
| Stripe | Informações de cobrança no momento do pagamento (os dados de cartão são obtidos diretamente pelo Stripe, sem passar pela nossa empresa) | Processamento de pagamentos | Terceiro (operador de pagamentos) | Não são transmitidos se você não utilizar funções pagas |
| AWS (CloudFront / EC2 / RDS / S3 / KMS, Tóquio; os logs de acesso são armazenados na Virgínia do Norte, EUA) | Os dados acima (o astrodiário após criptografia), metadados de comunicação e logs de acesso (endereço IP etc.) | Hospedagem, armazenamento e distribuição | Terceirização (provedor de nuvem) | Não é possível (essencial para o fornecimento do Serviço) |
| Amazon Bedrock (AWS, Tóquio) | Entradas ao utilizar funções de IA (resultados de análises astrológicas, etc.) | Diagnóstico por IA (atualmente desativado por padrão) | Terceirização (sem transferência transfronteiriça) | Não são transmitidos se você não utilizar funções de IA |
| Google Fonts (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) | Endereço IP e informações do navegador (associados à solicitação de obtenção das fontes web) | Distribuição das fontes de exibição | Terceiro (CDN de fontes; com transferência transfronteiriça) | Não é possível (é possível evitar desativando as fontes no navegador, etc.) |
As informações são conservadas pelo período necessário para cumprir as finalidades de uso ou pelo período exigido por lei, e são excluídas no encerramento da conta. O astrodiário é excluído com o encerramento da conta. Os dados armazenados no dispositivo podem ser apagados dele no encerramento da conta ou por meio de operações no aplicativo. Os logs de acesso são excluídos 90 dias após o registro.
No entanto, para evitar o uso repetido do teste gratuito, após o cancelamento da conta conservamos apenas um identificador gerado de forma irreversível a partir do endereço de e-mail utilizado no teste (que não contém o próprio endereço) e a data e hora em que o teste foi utilizado. Essas informações são utilizadas exclusivamente para determinar se um teste gratuito pode ser oferecido novamente ao mesmo endereço de e-mail.
Os seus próprios dados de nascimento (data, hora e local de nascimento) são armazenados em nossos servidores e somente você pode consultá-los. Eles não podem ser alterados após o cadastro (a correção é feita por meio de novo cadastro após o encerramento da conta) e são excluídos no encerramento da conta. Os demais dados de nascimento que você informar (como mapas de outras pessoas) são armazenados no seu dispositivo.
Para o cálculo dos mapas e a elaboração de horóscopos e interpretações, os dados de nascimento são enviados temporariamente aos nossos servidores para cálculo; contudo, não armazenamos os valores utilizados no cálculo nem os fornecemos a terceiros. O link de compartilhamento de um mapa contém a data, a hora e o local de nascimento necessários para exibi-lo. Verifique com atenção com quem você o compartilha.
O astrodiário é armazenado em nossos servidores de forma criptografada, para que não se perca em caso de troca de dispositivo ou exclusão de dados. O texto, o humor e os marcadores são criptografados antes de saírem do dispositivo; nem a nossa empresa nem os nossos servidores conservam o conteúdo em texto simples (não podemos ler o conteúdo do diário).
O usuário pode solicitar a divulgação, a correção, a suspensão de uso, a exclusão e outras providências relativas aos seus dados pessoais que a nossa empresa detém. As solicitações devem ser encaminhadas ao «Canal de Contato». Caso, no futuro, ampliemos as regiões atendidas, também atenderemos aos direitos previstos na legislação da respectiva região (GDPR, etc.). O identificador conservado para evitar o uso repetido do teste gratuito (consulte a seção sobre o prazo de conservação) é mantido para fins de prevenção de fraudes, e os pedidos de sua eliminação serão tratados individualmente de acordo com a legislação aplicável.
O canal de contato relativo ao tratamento de dados pessoais é o contato indicado nas informações da empresa e nas informações divulgadas nos termos da Lei sobre Transações Comerciais Específicas.